Coupez les abricots en deux et les figues en quatre.
Mettez tous les fruits dans un grand saladier. Ajouter les autres ingrédients en remuant soigneusement pour napper les fruits d'épice, de sucre et de jus.
Couvrez et laisser macérer au frais pendant un ou deux jours en remuant deux fois par jour.
Remuez avant de servir.
Notes
Vous pouvez ajouter au moment de servir des morceaux de pommes, ou d'autres fruits frais.